Efficiency by Design and Commitment by Heart

Since 1986

3. Información técnica

STANDARD 2

Difusores tubulares STANDARD 2

STANDARD 2
Difusores tubulares STANDARD 2
B Largo total, instalado C D Material
STANDARD 2 500 STANDARD 2 750 STANDARD 2 1000
STANDARD 2 para orificios de 45 mm / 1.8" 528 mm / 20.8" 780 mm / 30.7" 1030 mm / 40.6" Ø 63 mm /2.5" Ø ¾" BSP PP GF
STANDARD 2 para orificios de 40 mm / 1.6" 528 mm / 20.8" 780 mm / 30.7" 1030 mm / 40.6" Ø 63 mm /2.5" Ø ¾" BSP PP GF
STANDARD 2 para orificios de 30 mm 528 mm / 20.8" 780 mm / 30.7" 1030 mm / 40.6" Ø 63 mm / 2.5" Ø ¾" BSP PP GF
Superficie activa de la membrana 0,08 m² / 0.9 ft² 0,12 m² / 1.3 ft² 0,16 m² / 1.7 ft²
A Longitud activa de la membrana 480 mm / 18.9" 730 mm / 28.7" 980 mm / 38.6"
Peso por difusor 1,0 kg / 2.2 lbs 1,2 kg / 26.5 lbs 1,4 kg / 30.9 lbs
Flotabilidad en operación por difusor 0,5 kg / 11,0 lbs 0,7 kg / 15.4 lbs 1,0 kg / 2.2 lbs

Manguito adaptador para agujeros de 45 mm

Manguito adaptador para un agujero de 45 mm
Nombre del artículo Código del artículo A B Material
Manguito adaptador para un agujero de 45 mm / 1.8" 4251000045 Ø 44 mm / 1.7" 24,5 mm / 9.6" PP GF

Manguito adaptador para un agujero de 40 mm

Manguito adaptador para un agujero de 40 mm
Nombre del artículo Código del artículo A B Material
Manguito adaptador para un agujero de 40 mm / 1.6" 4251000040 Ø 39 mm / 1.5" 24,5 mm / 9.6" PP GF

¾″ Conectores

Conectores de ¾” para montaje de las parejas de difusores tubulares STANDARD 2 en parrillas
Nombre del artículo Código del artículo A D E Rosca Material
VB 80 PP ST 2 4210801200 138mm / 5.4" Ø 26,9mm / 1.05" 25mm / 1" ¾" BSP PP GF
VB 100 PP ST 2 4211001200 158 mm / 6.2" Ø 26,9 mm / 1.05" 25 mm / 1" ¾" BSP PP GF
VB 120 PP ST 2 4211201200 176 mm / 6.9" Ø 26,9 mm / 1.05" 25 mm / 1" ¾" BSP PP GF
VB 60 Inoxidable V4A ST 2 4210601400 118 mm / 4.65" Ø 26,9 mm / 1.05" 27 mm / 1.06" ¾" BSP V4A
VB 80 Inoxidable V4A ST 2 4210801400 138 mm / 5.4" Ø 26,9 mm / 1.05" 27 mm / 1.06" ¾" BSP V4A
VB 100 Inoxidable V4A ST 2 4211001400 158 mm / 6.2" Ø 26,9 mm / 1.05" 27 mm / 1.06" ¾" BSP V4A
VB 120 Inoxidable V4A ST 2 4211201400 176mm / 6.9" Ø 26,9mm / 1.05" 27mm / 1.06" ¾" BSP V4A

Juntas

Juntas
Nombre del artículo Código del artículo A B C Material
Junta para STANDARD 2 de agujero de 40 mm /45 mm (1.6"/1.8") 4242000002 Ø 60 mm / 2.4" Ø 39 mm / 1.5" 2,5 mm / 0.1" EPDM
Junta para STANDARD 2 de agujero de 30 mm (1.2") 4242000003 Ø 60 mm / 2.4" Ø 29 mm / 1.14" 2,5 mm / 0.1" EPDM

Tapones ciegos

Tapones ciegos para para varios agujeros
Nombre del artículo Código del artículo A B C D Rosca Material
Tapón ciego para agujeros de 30 mm (1.2") 4230000030 Ø 60mm / 2.4" Ø 44mm / 1.7 42mm / 1.6" ¾” BSP PP GF
Tapón ciego para agujeros de 40 mm (1.6") 4230000333 Ø 60mm / 2.4" Ø 39mm / 1.5" 42mm / 1.6" ¾” BSP PP GF
Tapón ciego para agujeros de 45 mm (1.2") 4230000022 Ø 60 mm / 2.4" Ø 44 mm / 1.7" 42 mm / 1.6" ¾” BSP PP GF

Juntas

Endkappe
  1. Vista frontal
  2. Vista posterior
  3. Vista lateral
Juntas
Nombre del artículo Número del artículo A B C Material
Junta para orificios de 30 mm (1.2") 4242000006 Ø 63mm / 2.5" Ø 43mm / 1.7 9mm / 0.35" EPDM
Junta para orificios de 40 mm (1.6") 4242000000 Ø 63 mm / 2.5" Ø 40 mm / 1.6" 4 mm / 0.16" EPDM
Junta para orificios de 45 mm 4241000000 Ø 63 Ø 43 4 EPDM

Adaptador de montaje

Adaptador de montaje
Nombre del artículo Código del artículo A B C D E Material
Parrillas circulares DN 80 / 3.5" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000080 164,3 mm / 64.7" 88,9 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 80 / 3.5" - Orificio 40 mm / 1.6" 4330000080 164,3 mm / 6.5" 88,9 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 80 / 3.5" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000080 164,3 mm / 6.5" 88,9 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / 3.5" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000090 164,3 mm / 6.5" 90 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / 3.5" - Orificio 40 mm / 1.6" 4330000090 164,3 mm / 6.5" 90 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / 3.5" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000090 164,3 mm / 6.5" 90 mm / 3.5" 12 mm / 0.5" 136 mm / 5.4" ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / 4.3" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000110 194,3 mm / 7.6" 110 mm / 4.3" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / 4.3" Orificio 40 mm / 1.6" 4330000110 194,3 mm / 7.6" 110 mm / 4.3" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / 4.3" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000110 194,3 mm / 7.6" 110 mm / 4.3" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / 4.5" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000100 194,3 mm / 7.6" 114,3 mm / 4.5" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / 4.5" - Orificio 40 mm / 1.6" 4330000100 194,3 mm / 7.6" 114,3 mm / 4.5" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / 4.5" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000100 194,3 mm / 7.6" 114,3 mm / 4.5" 12 mm / 0.5" 166 mm / 6.5" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / 5.5" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000125 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / 5.5" - Orificio 40 mm / 1.6" 4330000125 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / 5.5" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000125 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / 5.5" - Orificio 20 mm / 0.8" 4220000140 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / 5.5" - Orificio 40 mm / 1.6" 4330000140 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / 5.5" - Orificio 45 mm / 1.8" 4450000140 212,5 mm / 8.4" 139,7 mm / 5.5" 12 mm / 0.5" 186 mm / 7.2" ¾" BSP PP-GF

Junta de adaptador de montaje

Junta de adaptador de montaje
Nombre del artículo Código del artículo A B C Material Artículo
Junta por dentro 4242220004 55 mm / 2.2" 50 mm / 2" 3,5 mm / 0.1" EPDM 2.
Junta afuera 4242200004 60 mm / 2.4" 34,5 mm / 14" 3 mm / 0.1" EPDM 3.

Material de fijación para adaptador de montaje

Material de fijación para adaptador de montage
Nombre del artículo Código del artículo A B C D Material Artículo
Tornillo - M8 35 mm / 1.4" IMB 6 - V4A 4.
Tuerca cuadrada - 50 mm / 2" 15 mm / 0.6" 5 mm / 0.2" M8 V4A 5.
Arandela cuadrada - 50 mm / 2" 15 mm / 0.6" 5 mm / 0.2" Ø 9 mm / 0.4" V4A 6.

Tapa de protección

Endkappe
  1. Vista frontal
  2. Vista posterior
  3. Vista lateral
Tapa de protección
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E Material
Tapa de protección 4121000000 62 mm / 2.4" 31 mm / 1.2" 8 mm / 0.3" 10 mm / 0.4" 54 mm / 2.1" PP
Incl. set de montaje: tornillo de cabeza hexagonal 8x25, DIN 933, tuerca hexagonal M8, DIN 934

Barandas

Sicherungsschiene
Barandas
Nombre del artículo Código del artículo Número de agujeros A B C D E F G H I J
Baranda AirRex® 4121000001 6 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" 1200 mm / 47.2" Ø 13 mm / 0.5" 50 mm / 2" 300 mm / 11.8" 1600 mm / 63" 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
Baranda AirRex+® 4121000002 8 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" 1205 mm / 47.4" Ø 13 mm / 0.5" 50 mm / 2" 215 mm / 8.5" 1605 mm / 63.2" 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
Bandara individualmente 4121000003 * 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" * Ø 13 mm / 0.5" * * * 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
* según acuerdo / dibujo

MAGNUM®

Difusores tubulares MAGNUM® para parrillas rectangulares de Acero Inoxidable

MAGNUM® Membranrohrbelüfter für Vierkantrohrverteiler
  1. Membrana
  2. Abrazadera
  3. Cuerpo difusor
  4. CLIPIN® tornillo
  5. Arandela y junta
  6. CLIPIN® pestillo de bloqueo
  7. Junta
MAGNUM® para parrillas rectangulares de acero inoxidable
Nombre del artículo A C Longitud total D Materia
MAGNUM® 1000 MAGNUM® 1500 MAGNUM® 2000
MAGNUM® en parrillas cuadrados de 80 x 80 80 mm / 3.2" 1200 mm / 47.2" 1700 mm / 67.0" 2200 mm / 86.6" Ø 63 mm / 2.5" PP
MAGNUM® en parrillas cuadrados de 100 x 100 100 mm / 3.9" 1200 mm / 47.2" 1700 mm / 67.0" 2200 mm / 86.6" Ø 63 mm / 2.5" PP
MAGNUM® en parrillas cuadrados de 120 x 120 120 mm / 4.7" 1200 mm / 47.2" 1700 mm / 67.0" 2200 mm / 86.6" Ø 63 mm / 2.5" PP
MAGNUM® en parrillas cuadrados de 3″ x 3″ 76,2 mm / 3" 1200 mm / 47.2" 1700 mm / 67.0" 2200 mm / 86.6" Ø 63 mm / 2.5" PP
MAGNUM® en parrillas cuadrados de 4″ x 4″ 101,6 mm / 4" 1200 mm / 47.2" 1700 mm / 67.0" 2200 mm / 86.6" Ø 63 mm / 2.5" PP
Superficie activa de la membrana - 0,16 m² / 1.7 ft² 0,24 m² / 2.6 ft² 0,32 m² / 3.4 ²
Longitud activa de la membrana (mm) 2xB - 2 x 500 2 x 750 2 x 1000
Peso por difusor (kg) - 2,0 2,3 2,7
Flotación durante el funcionamiento por difusor (kg) - 1,0 1,4 1,9

Difusores tubulares MAGNUM® para parrillas circulares de acero inoxidable

MAGNUM® Membranrohrbelüfter für Edelstahl-Rundrohrverteiler
  1. Membrana
  2. Abrazadera
  3. Cuerpo difusor
  4. CLIPIN® tornillo
  5. Arandela y junta
  6. CLIPIN® pestillo de bloqueo
  7. Junta
MAGNUM® para parrillas circulares de acero inoxidable
Nombre del artículo A (mm) C (mm) Longitud total D (mm) Material
MAGNUM® 1000 MAGNUM® 1500 MAGNUM® 2000
MAGNUM® DN 80 Ø 88,9 1200 1700 2200 Ø 63 PP
MAGNUM® DN 100 Ø 114,3 1200 1700 2200 Ø 63 PP
MAGNUM® DN 125 Ø 139,7 1200 1700 2200 Ø 63 PP
MAGNUM® 3" (OD 3,5) Ø 88,9/3" 1200 1700 2200 Ø 63 PP
MAGNUM® 4" (OD 4,5) Ø 114,3/4" 1200 1700 2200 Ø 63 PP
Superficie activa de la membrana (m²) - 0,16 0,24 0,32
Longitud activa de la membrana (mm) 2xB - 2 x 500 2 x 750 2 x 1000
Peso por difusor (kg) - 2,0 2,3 2,7
Flotación durante el funcionamiento por difusor (kg) - 1,0 1,4 1,9

Difusores tubulares MAGNUM® para parrillas circulares de polipropileno

MAGNUM® Membranrohrbelüfter für PP-Rundrohrverteiler
  1. Membrana
  2. Abrazadera
  3. Cuerpo difusor
  4. CLIPIN® tornillo y junta
  5. CLIPIN® pestillo de bloqueo
  6. Junta
MAGNUM® para parrillas circulares de polipropileno
Nombre del artículo A (mm) C (mm) Longitud total D (mm) Material
MAGNUM® 1000 MAGNUM® 1500 MAGNUM® 2000
MAGNUM® DN 80 Ø 88,9 1200 1700 2200 Ø 63 PP
MAGNUM® DN 100 Ø 114,3 1200 1700 2200 Ø 63 PP
Superficie activa de la membrana (m²) - 0,16 0,24 0,32
Longitud activa de la membrana (mm) 2xB - 2 x 500 2 x 750 2 x 1000
Peso por difusor (kg) - 2,0 2,3 2,7
Flotación durante el funcionamiento por difusor (kg) - 1,0 1,4 1,9

Difusores tubulares MAGNUM® T para instalación en soportes de hilo macho de 1″

MAGNUM® T para instalación en soportes de rosca macho de 1″
Nombre del artículo A (mm) C (mm) Longitud total D (mm) Material
MAGNUM® 1000 MAGNUM® 1500 MAGNUM® 2000
MAGNUM® T 1" IG 1200 1700 2200 Ø 63 PP
Superficie activa de la membrana (m²) - 0,16 0,24 0,32
Longitud activa de la membrana (mm) 2xB - 2 x 500 2 x 750 2 x 1000
Peso por difusor (kg) - 2,0 2,3 2,7
Flotación durante el funcionamiento por difusor (kg) - 1,0 1,4 1,9

Difusores tubulares MAGNUM® para parrillas AirRex®

MAGNUM® Membranrohrbelüfter für AirRex®
  1. Membrana
  2. Abrazadera
  3. Cuerpo difusor
  4. Tapa difusor y junta
MAGNUM® para parrillas AirRex®
Nombre del artículo A (mm) C (mm) Longitud total D (mm) Material
MAGNUM® 1000 MAGNUM® 1500 MAGNUM® 2000
MAGNUM® para AirRex® R 57,15 1200 1700 2200 Ø 63 PP
Superficie activa de la membrana (m²) - 0,16 0,24 0,32
Longitud activa de la membrana (mm) 2xB - 2 x 500 2 x 750 2 x 1000
Peso por difusor (kg) - 2,0 2,3 2,7
Flotación durante el funcionamiento (kg) - 1,0 1,4 1,9

Tuerca de fijación del difusor para MAGNUM® AirRex

Tuerca de fijación del difusor
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm)
Tuerca de fijación del difusor 4190000000 Ø 50 46 Ø 36 Ø 28 Ø 28 (G ¾") 8
Material PP–GF
Peso ~30g

Juntas

Dichtungssatz für MAGNUM®
  1. Junta (grande)
  2. Junta (pequeña)
Juntas
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) Material
Juego de juntas 4130000000 Ø 50 5 7,5 7 Ø 15 Ø 9 7 TPE

Materiales de montaje para tapones ciegos (en parrillas rectangulares)

Blindstopfen für Vierkantrohr
  1. Arandela
  2. Pestillo de bloqueo
  3. Tornillo
  4. Tápon ciego
  5. Junta (grande)
  6. Junta (pequeña)
Materiales de montaje para tapones ciegos (en parrillas rectangulares)
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) I (mm) J (mm) Material
Tapón ciego 4120020000 22,69 39,03 15 Ø 58 Ø 50,8 Ø 32 8,2 Ø 16 Ø 40,5 Ø 50,8 PP
Junta 4130000000 Ø 50 5 Ø 7,5 7 Ø 15 Ø 9 7 - - - TPE
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø13 IMB 6 - - - - V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - - - - - V2A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - - - - - V4A

Tapón ciego para parrillas redondas

Blindstopfensatz für Rundrohr
  1. Arandela
  2. Pestillo de bloqueo
  3. Tornillo
  4. Tapón ciego
  5. Junta (grande)
  6. Junta (pequeña)
Sistema de montaje para Tapón ciego (parrillas redondas)
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) I (mm) J (mm) K (mm) L (mm) Material
Tapón ciego DN 80* 41120008000 22,85 39,03 15 Ø 58 Ø 50,8 Ø 32 8,2 Ø 16 40,5 Ø 50,8 26,72 R40 PP
Juego de juntas 4130000000 Ø 50 5 Ø 7,5 7 Ø 15 Ø 9 7 - - - - - TPE
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø 13 IMB6 - - - - - - V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - - - - - - - V4A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - - - - - - - V4A
*incluye juego de fijación y juntas

Material de montaje CLIPIN® para parrillas rectangulares

CLIPIN® Befestigungssatz für Vierkantrohr
  1. Tornillo de cierre
  2. Pestillo de bloqueo
  3. Arandela
  4. Set
  5. Junta (grande)
  6. Junta (pequeña)
Material de montaje CLIPIN® para parrillas rectangulares
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) Materiales disponibles
Tornillo de cierre como set: 4111004000 M8 25 100 SW 13 - - - V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004000 50 15 8 M8 - - - V4A
Arandela como set: 4111004000 Ø 30 Ø 9 3 - - - - V4A
Junta 4130000000 Ø 50 5 Ø 7,5 7 Ø 15 Ø 9 7 TPE

 Materiales de montaje CLIPIN® para parrillas circulares de plástico

CLIPIN® Befestigungssatz für PP-Rundrohr
  1. Tornillo de cierre
  2. Arandela
  3. Tuerca
  4. Set
  5. Junta (grande)
  6. Junta (pequeña)
Materiales de montaje CLIPIN® para parrillas circulares de plástico
Nombre del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) I (mm) Materiales disponibles
Pestillo de bloqueo para tubería de PP DN 125 55 50 R 54 8 100 40 M8 R21,25 20 HCR/V2A/V4A
Pestillo de bloqueo para tubería de PP DN 100 55 49 R 49 8 100 40 M8 R21,25 20 HCR/V2A/V4A
Pestillo de bloqueo para tubería de PP DN 80 55 46 R 37 8 100 40 M8 R21,25 20 HCR/V2A/V4A
Tuerca M8 14,38 6,5 M8 SW13 - - - - - HCR/V2A/V4A
Arandela Ø 30 Ø 9 3 - - - - - - HCR/V2A/V4A
Junta Ø 50 5 Ø 7,5 7 Ø 15 Ø 9 7 - - TPE

Conectores para montar los difusores para MAGNUM® AirRex

Conectores para montar los difusores
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
Conector de montaje del difusor 4199000000 102 Ø 35,5 G ¾"(BSP) G ¾"(BSP)
Material PP–GF
Peso ~50 g

Tapa de protección

Endkappe
  1. Vista frontal
  2. Vista posterior
  3. Vista lateral
Tapa de protección
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E Material
Tapa de protección 4121000000 62 mm / 2.4" 31 mm / 1.2" 8 mm / 0.3" 10 mm / 0.4" 54 mm / 2.1" PP
Incl. set de montaje: tornillo de cabeza hexagonal 8x25, DIN 933, tuerca hexagonal M8, DIN 934

Barandas

Sicherungsschiene
Barandas
Nombre del artículo Código del artículo Número de agujeros A B C D E F G H I J
Baranda AirRex® 4121000001 6 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" 1200 mm / 47.2" Ø 13 mm / 0.5" 50 mm / 2" 300 mm / 11.8" 1600 mm / 63" 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
Baranda AirRex+® 4121000002 8 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" 1205 mm / 47.4" Ø 13 mm / 0.5" 50 mm / 2" 215 mm / 8.5" 1605 mm / 63.2" 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
Bandara individualmente 4121000003 * 17 mm / 0.7" 13 mm / 0.5" 200 mm / 7.9" * Ø 13 mm / 0.5" * * * 4 mm / 0.2" 30 mm / 1.2"
* según acuerdo / dibujo

D-REX®

Difusores de disco D-REX® de

Difusores de disco D-REX® de
Nombre del artículo Membrana Número del artículo A Diámetro exterior (mm) B Superficie de la membrana (mm/m²) C Altura (mm) D rosca del conector (“) Peso
Difusores de disco D-REX® de FLEXLON® 9942700002 276 Ø 265 A=0,055m² 46 ¾” BSP interno ~ 736g
Dimensiones y especificaciones componentes 2 cuerpos de difusor 3 Anillos de soporte
Material PP-GF PP-GF
Peso 350 g 156 g

Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® en parrillas rectangulares

  1. Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® en parrillas rectangulares
  2. Pesillo de bloqueo
  3. Tornillo
  4. Junta
  5. Vista frontal
  6. Vista posterior
  7. Vista lateral
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® en parrillas rectangulares
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Material
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® en parrillas rectangulares para diámetro de 30 mm 4111001400 26,44 (¾”) Ø 31 46 17,5 - - PP-GF
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø 13 IMB 6 V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - V4A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - V4A
Junta como set: 4111004001 Ø 36 Ø 31 3 - - - EPDM

Instrucciones para la instalación:

¡Atornille la tuerca (Inbus 6) del adaptador con una fuerza de torsión de 20Nm!

Tenga en cuenta:

No use grasa ni aceite para la instalación. Asegúrese de que todos los componentes estén secos cuando los instale.

Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas

  1. Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas
  2. Pesillo de bloqueo
  3. Tornillo
  4. Junta
  5. Vista frontal
  6. Vista posterior
  7. Vista lateral
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Material
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas DN80 para diámetro de 30 mm 4111001401 26,44 (¾”) Ø 31 46 17,5 Ø 88,9 - PP-GF
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas 90 mm para diámetro de 30 mm 4111001404 26,44 (¾”) Ø 31 46 17,5 Ø 90 - PP-GF
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas DN100 para diámetro de 30 mm 4111001402 26,44 (¾”) Ø 31 46 17,5 Ø 114,3 - PP-GF
Adaptador CLIPIN® de ¾″ D-REX® para parrillas redondas 110 mm para diámetro de 30 mm 4111001405 26,44 (¾”) Ø 31 46 17,5 Ø 110 - PP-GF
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø 13 IMB 6 V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - V4A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - V4A
Junta como set: 4111004001 Ø 36 Ø 31 3 - - - EPDM

Instrucciones para la instalación:

¡Atornille la tuerca (Inbus 6) del adaptador con una fuerza de torsión de 20Nm!

Tenga en cuenta:

No use grasa ni aceite para la instalación. Asegúrese de que todos los componentes estén secos cuando los instale.

D-REX® de doble rosca

D-REX® de doble rosca
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm)
D-REX® de doble rosca 4420482001 58 26,5 5 26,5 Ø 3/4” (BSP) Ø 3/4”(BSP)
D-REX® de doble rosca NPT 4429482001 58 26,5 5 26,5 Ø ¾” (BSP) Ø ¾” NPT
Material PP-GF
Peso ~20 g

Adaptador de montaje D-REX®

Adaptador de montaje D-REX®
Nombre del artículo Código del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E Material
Parrillas circulares DN 80 / Orificio 20 mm 4220001080 164,3 88,9 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 80 / Orificio 40 mm 4330001080 164,3 88,9 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 80 / Orificio 45 mm 4450001080 164,3 88,9 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / Orificio 20 mm 4220001090 164,3 90 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / Orificio 40 mm 4330001090 164,3 90 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 90 mm / Orificio 45 mm 4450001090 164,3 90 12 136 ¾″ BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / Orificio 20 mm 4220001110 194,3 110 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / Orificio 40 mm 4330001110 194,3 110 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 110 mm / Orificio 45 mm 4450001110 194,3 110 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / Orificio 20 mm 4220001100 194,3 114,3 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / Orificio 40 mm 4330001100 194,3 114,3 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 100 / Orificio 45 mm 4450001100 194,3 114,3 12 166 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / Orificio 20 mm 4220001125 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / Orificio 40 mm 4330001125 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares DN 125 / Orificio 45 mm 4450001125 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / Orificio 20 mm 4220001140 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / Orificio 40 mm 4330001140 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF
Parrillas circulares 140 mm / Orificio 45 mm 4450001140 212,5 139,7 12 186 ¾" BSP PP-GF

Junta de adaptador de montaje

Junta de adaptador de montaje
Nombre del artículo Código del artículo A B C Material Artículo
Junta por dentro 4242220004 55 mm / 2.2" 50 mm / 2" 3,5 mm / 0.1" EPDM 2.
Junta afuera 4242200004 60 mm / 2.4" 34,5 mm / 14" 3 mm / 0.1" EPDM 3.

Material de fijación para adaptador de montaje

Material de fijación para adaptador de montage
Nombre del artículo Código del artículo A B C D Material Artículo
Tornillo - M8 35 mm / 1.4" IMB 6 - V4A 4.
Tuerca cuadrada - 50 mm / 2" 15 mm / 0.6" 5 mm / 0.2" M8 V4A 5.
Arandela cuadrada - 50 mm / 2" 15 mm / 0.6" 5 mm / 0.2" Ø 9 mm / 0.4" V4A 6.

AirRex®

Módulos AirRex®

Módulos AirRex®
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E F
Módulos AirRex® 9211000000 1875mm / 73.82" Ø 114,3 / 45" 155mm / 6.10" 180mm / 7.09" 300mm / 11.81" Ø ¾” IG BSP
Material PP–GF
Peso ~4,7 kg

Módulos AirRex®+

Módulos AirRex®+
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm)
Módulos AirRex®+ 9800000000 1875mm / 73.82" Ø 114,3 / 45" 155mm / 6.10" 180mm / 7.09" 215 / 8.46" Ø ¾” IG BSP
Material PP–GF
Peso ~4,7 kg

Adaptador de conexión AirRex® para tubuladuras

Adaptador de conexión AirRex® para tubuladuras
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E
Pieza de transición de entrada AirRex® DN 50 9091112000 140mm / 5.51" 168mm / 6.61" 60,3mm / 23.74" 61mm / 2.40" Ø 125,7mm / 49.49"
Pieza de transición de entrada AirRex® DN 65 9091120000 140mm / 5.51" 168mm / 6.61" 76,1mm / 29.96" 61mm / 2.40" Ø 125,7mm / 49.49"
Pieza de transición de entrada AirRex® DN 80 9091122000 140mm / 5.51" 168mm / 6.61" 88,9mm / 35" 61mm / 2.40" Ø 125,7mm / 49.49"
Pieza de transición de entrada AirRex® DN 100 9091000000 140mm / 5.51" 168mm / 6.61" 114,3mm / 45" 61mm / 2.40" Ø 125,7mm / 49.49"
Material PP–GF
Peso ~300g

Adaptador de conexión para tuberías redondas con taladro

Adaptador de conexión para tuberías redondas con taladro
Nombre del artículo Código del artículo A B C D E
AirRex® Adaptador de conexión DN 125 9029111125 212,1mm / 83.5" Ø 139,7mm / 55" 204,87mm / 806.57" 186mm / 7.32" Ø 113mm / 4.45"
AirRex® Adaptador de conexión 140 mm 9029111140 212,1mm / 83.5" Ø 139,7mm / 55" 204,87mm / 806.57" 186mm / 7.32" Ø 113mm / 4.45"
AirRex® Adaptador de conexión DN 150 9029111150 244,7mm / 96.34" Ø 168,3mm / 66.26" 218,7mm / 86.10" 216mm / 8.50" Ø 113mm / 4.45"
AirRex® Adaptador de conexión 180 mm 9029111180 246,5mm / 97.05" Ø 180mm / 7.09" 230,37mm / 906.97" 216mm / 8.50" Ø 113mm / 4.45"
Material PP-GF
Peso ~500g

Tapón de cierre AirRex®

Tapón de cierre AirRex®
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E
Tapón de cierre AirRex® 9911100000 151mm / 5.95 168mm / 6.61" 114,5mm / 45" 30mm / 1.18" 26,4mm / 10.40"
Material PP–GF
Peso ~300g

Abrazadera de montaje AirRex®

Abrazadera de montaje AirRex®
Nombre del artículo Número del artículo A B C D E F
Abrazadera de montaje AirRex® 9011000014 220mm / 8.66" 200mm / 7.87" 50mm / 1.97" Ø 11,5mm / 4.53 R 56,8mm / R 22.36" 67mm / 2.64"
Material PP–GF
Peso 270 g

Tapón ciego AirRex®

Tapón ciego AirRex®
Nombre del artículo Número del artículo A B C D
AirRex® Tapón ciego 9011000013 SW 20mm / SW 0.79" SW 36mm / SW 1.42" ¾” (BSP) 35,5mm / 13.98"
Material PP–GF
Peso ~25 g

Juntas

Endkappe
  1. Vista frontal
  2. Vista posterior
  3. Vista lateral
Juntas
Nombre del artículo Número del artículo A B C Material
Junta AirRex® azul 9011000003 Ø 116mm / 4.57" Ø 109mm / 4.29" 4,5mm / 1.77" TPE
Junta AirRex® rojo 9011000008 Ø 116mm / 4.57" Ø 109mm / 4.29" 4,5mm / 1.77" TPE

Manguito transicional flexible AirRex®

Manguito transicional flexible AirRex®
Nombre del artículo Número del artículo A B C
Manguito transicional flexible AirRex® DN 50 9011002222 150mm / 5.91" Ø 70,3mm / 27.68" Ø 60,3mm / 23.74"
Manguito transicional flexible AirRex® DN 65 9011000222 150mm / 5.91" Ø 86,1mm / 33.90" Ø 76,1mm / 29.96"
Manguito transicional flexible AirRex® DN 80 9011000022 150mm / 5.91" Ø 98,9mm / 38.94" Ø 88,9mm / 35"
Manguito transicional flexible AirRex® DN 100 9011000002 150mm / 5.91" Ø 124,3mm / 48.94" Ø 114,3mm / 45"
Material Silicona
Peso ~300 g

Juegos de varillas de anclaje

Набор крепежных материалов
  1. Juego de varillas de anclaje 250 mm / 9.84"
  2. Juego de varillas de anclaje 330 mm / 12.99"
  3. Juego de varillas de anclaje 500 mm / 19.69"
  4. Tuercas M10
  5. Arandelas M10
  6. Varilla de anclaje M10
  7. Cartuchos de anclaje compuestos
  8. Soporte de acero plano
Juegos de varillas de anclaje
Nombre del artículo Código del artículo Longitud Material
Juegos de varillas de anclaje 250 mm 1.4571/SS316 9650000250 250 mm / 9.84" V4A
Juego de varillas de anclaje 330 mm 1.4571/SS316 9650000330 330 mm / 12.99" V4A
Juego de varillas de anclaje 500 mm 1.4571/SS316 9650000500 500 mm / 19.69" V4A
Juego de varillas de anclaje 250 mm HCR 1.4529 9651000250 250 mm / 9.84" HCR
Juego de varillas de anclaje 330 mm HCR 1.4529 9651000330 330 mm / 12.99" HCR
Juego de varillas de anclaje 500 mm HCR 1.4529 9651000500 500 mm / 19.69" HCR
Juego de fijación para abrazadera AirRex®/abrazadera de tubos de PP consiste de: 2 varillas de anclaje M10, 2 cartuchos de anclaje compuestos, 4 arandelas M10, 4 tuercas M10
AirRex® Befestigungsmaterial
  1. Varilla de anclaje
  2. Arandela
  3. Tuerca
  4. Cartucho de anclaje compuesto
- A B C D Artículo
Tuerca M10 18,9mm / 7.44" 8 mm / 0.31" M10 SW 17 mm / 0.67" 3.
Arandela Ø 20mm / 0.79" Ø 10,5mm / 4.13" 2mm / 0.8" - 2.
Varilla de anclaje M10 250mm/9.84" 330mm/12.99" 500mm/19.69" - - 1.
Cartucho de anclaje compuesto Ø 10mm / 0.39" 90mm / 3.54" - - 4.

Membranas tubulares FLEXNORM® para cuerpos de difusores con diámetro externo de 63 mm

Especificaciones de los materiales

FLEXNORM® es un elastómero monómero de etileno propileno dieno (EPDM).

Color Negro
Dureza Shore DIN 53505 A 45 +/-5
Máxima temperatura de servicio 80 °C
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 A ≥ 10 N/mm

Dimensiones

Dimensiones de las membranas tubulares FLEXNORM®
Nombre del artículo Número del artículo A Longitud activa de la membrana B Longitud total D Diámetro interno Superficie activa de la membrana Material Color
MB FLEXNORM® 460 3400460000 460mm / 18.11" 520mm / 20.47" Ø 65,0mm - 66,0mm / 2.56" - 2.60" 0,08m² / 86.11ft² EPDM negro
MB FLEXNORM® 500 3400500000 500mm / 19.69" 560mm / 22.05" Ø 65,0mm - 66,0mm / 2.56" - 2.60" 0,08m² / 86.11ft² EPDM negro
MB FLEXNORM® 542 3400542000 542mm / 21.34" 602mm / 23.70" Ø 65,0mm - 66,0mm / 2.56" - 2.60" 0,09m² / 96.88"ft² EPDM negro
MB FLEXNORM® 720 3400650000 720mm / 28.35" 780mm / 30.71" Ø 65,0mm - 66,0mm / 2.56" - 2.60" 0,11m² / 118.4"ft² EPDM negro
MB FLEXNORM® 750 3400750000 750 810 Ø 65,0 - 66,0 0,12 EPDM negro
MB FLEXNORM® 770 3400770000 770 830 Ø 65,0 - 66,0 0,12 EPDM negro
MB FLEXNORM® 875 3400875000 875 935 Ø 65,0 - 66,0 0,14 EPDM negro
MB FLEXNORM® 950 3401000001 950 1010 Ø 65,0 - 66,0 0,16 EPDM negro
MB FLEXNORM® 1000 3401000000 1000 1060 Ø 65,0 - 66,0 0,16 EPDM negro
MB FLEXNORM® 1109 3401109000 1109 1169 Ø 65,0 - 66,0 0,18 EPDM negro
MB FLEXNORM® 1146 3401146000 1146 1206 Ø 65,0 - 66,0 0,19 EPDM negro
MB FLEXNORM® 1300 3401300000 1300 1360 Ø 65,0 - 66,0 0,20 EPDM negro
MB FLEXNORM® 1920 3401108000 1920 1980 Ø 65,0 - 66,0 0,35 EPDM negro

Patrón de poro y tamaño de poro

La membrana tubular está perforada por un patrón de ranuras creadas especialmente. No tiene perforación en las posiciones de las 6 en punto y ni de las 12 en punto, así como tampoco en ambos extremos. El tamaño de la ranura se dimensiona de acuerdo con el tipo de difusor específico y la aplicación en cuestión. Los tamaños de hendidura están disponibles en el siguiente rango: 0.6 / 1.0 / 1.2 / 1.4 / 2.0 mm.

Pérdida de presión frente a producción en membranas nuevas con diferentes grados de perforación de membranas FLEXNORM®

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 8 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta durante el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membranas tubulares FLEXNORM® para cuerpos de difusores con diámetro externo de 90 mm

Especificaciones de los materiales

FLEXNORM® es un elastómero monómero de etileno propileno dieno (EPDM).

Color Negro
Dureza Shore DIN 53505 A 45 +/-5
Máxima temperatura de servicio 80 °C
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 A ≥ 10 N/mm

Dimensiones

Dimensiones de las membranas tubulares FLEXNORM®
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) Longitud activa de la membrana B (mm) Longitud total D (mm) Diámetro interno Material Color
MB FLEXNORM® 1000 90mm 3401000090 1000 1060 Ø 92,5 EPDM negro

Patrón de poro y tamaño de poro

La membrana tubular está perforada por un patrón de ranuras creadas especialmente. No tiene perforación en las posiciones de las 6 en punto y ni de las 12 en punto, así como tampoco en ambos extremos. El tamaño de la ranura se dimensiona de acuerdo con el tipo de difusor específico y la aplicación en cuestión. Los tamaños de hendidura están disponibles en el siguiente rango: 0.6 / 1.0 / 1.2 / 1.4 / 2.0 mm.

Pérdida de presión frente a producción en membranas nuevas con diferentes grados de perforación de membranas FLEXNORM®

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 8 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta durante el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membranas tubulares FLEXSIL® para cuerpos de difusores OTT con cordón de retención

Especificaciones de los materiales

FLEXSIL® es un elastómero de poliorganosiloxano (elastómero de silicona).

Color blanco-gris
Dureza Shore DIN 53505 A 60 +/- 5
Máxima temperatura de servicio 140 °C
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 B > 35 N/mm

Dimensiones

Dimensiones membranas tubulares FLEXSIL®
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) Longitud de membrana activa B (mm) Longitud total D (mm) Diámetro interno Superficie activa de la membrana (m²) Material Color
MB FLEXSIL® 500 3110500000 500 560 Ø 65,0 - 65,6 0,08 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® 750 3110750000 750 810 Ø 65,0 - 65,6 0,12 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® 960 3111000960 960 1020 Ø 65,0 - 65,6 0,18 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® 1000 3111000000 1000 1060 Ø 65,0 - 65,6 0,16 FLEXSIL® blanco-gris

Patrón de poro y tamaño de poro

La membrana tubular está perforada por un patrón de ranuras creadas especialmente. No tiene perforación en las posiciones de las 6 en punto y ni de las 12 en punto, así como tampoco en ambos extremos. El tamaño de la ranura se dimensiona de acuerdo con el tipo de difusor específico y la aplicación en cuestión. Los tamaños de hendidura están disponibles en el siguiente rango: 0.6 / 1.0 / 1.2 / 1.4 / 2.0 mm.

Perdida de presión frente a producción en membranas OTT FLEXSIL® en membranas nuevas con diferentes grados de perforación

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 8 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membranas tubulares FLEXSIL®+ para cuerpos de difusores OTT con cordón de retención

Especificaciones de los materiales

FLEXSIL®+ es un elastómero de poliorganosiloxano (elastómero de silicona).

Color azul
Dureza Shore DIN 53505 A 53 (+8/- 3)
Máxima temperatura de servicio 140 °C
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 B > 35 N/mm

Dimensiones

Dimensiones de las membranas tubulares FLEXSIL®
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) Longitud activa de la membrana B (mm) Longitud total D (mm) Diámetro interno Superficie activa de la membrana (m²) Material Color
MB FLEXSIL+® 500 3180500000 500 560 Ø 65,0 - 65,6 0,08 FLEXSIL+® azul
MB FLEXSIL+® 750 3180750000 750 810 Ø 65,0 - 65,6 0,12 FLEXSIL+® azul
MB FLEXSIL+® 1000 3181000000 1000 1060 Ø 65,0 - 65,6 0,16 FLEXSIL+® azul

Patrón de poro y tamaño de poro

La membrana tubular está perforada por un patrón de ranuras creadas especialmente. No tiene perforación en las posiciones de las 6 en punto y ni de las 12 en punto, así como tampoco en ambos extremos. El tamaño de la ranura se dimensiona de acuerdo con el tipo de difusor específico y la aplicación en cuestión. Los tamaños de hendidura están disponibles en el siguiente rango: 0.6 / 1.0 / 1.2 / 1.4 / 2.0 mm.

Perdida de presión frente a producción en membranas OTT FLEXSIL®+ con membranas nuevas y diferentes grados de perforación

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 8 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membranas tubulares FLEXSIL® RD para difusores de cuerpos suaves con diámetro externo de 63 mm

Especificación de materiales

FLEXSIL® es un elastómero de poliorganosiloxano (elastómero de silicona).

Color blanco-gris
Dureza Shore DIN 53505 A 60 +/- 5
Máxima temperatura de servicio 140 °C
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 B > 35 N/mm

Dimensiones

Dimensiones de las membranas tubulares FLEXSIL®
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) Longitud activa de la membrana B (mm) Longitud total D (mm) Diámetro interno Superficie activa de la membrana (m²) Material Color
MB FLEXSIL® RD 500 3120500000 500 560 Ø 65,0 - 65,6 0,08 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD 750 3120750000 750 810 Ø 65,0 - 65,6 0,12 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD 589 T 3111000589 589 675 Ø 65,0 - 65,6 0,19 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD1000 3121000000 1000 1060 Ø 65,0 - 65,6 0,16 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD 780 T 3111000780 780 850 Ø 65,0 - 65,6 0,16 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD 1169 T 3111001170 1169 1255 Ø 65,0 - 65,6 0,21 FLEXSIL® blanco-gris
MB FLEXSIL® RD 1224 T 3111001310 1224 1310 Ø 65,0 - 65,6 0,21 FLEXSIL® blanco-gris

Patrón de poro y tamaño de poro

La membrana tubular está perforada por un patrón de ranuras creadas especialmente. No tiene perforación en las posiciones de las 6 en punto y ni de las 12 en punto, así como tampoco en ambos extremos. El tamaño de la ranura se dimensiona de acuerdo con el tipo de difusor específico y la aplicación en cuestión. Los tamaños de hendidura están disponibles en el siguiente rango: 0.6 / 1.0 / 1.2 / 1.4 / 2.0 mm.

Perdida de presión en comparación con el rendimiento de las membranas FLEXSIL® con membranas nuevas y diferentes grados de perforación

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 8 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membranas FLEXNORM® para difusores de disco D-REX®

Membrana FLEXNORM®
Dimensiones y especificaciones Número del artículo A (mm) Diámetro externo B (mm) Altura de la membrana C (mm) Diámetro interno Superficie de la membrana Peso
Material: EPDM 3344700001 Ø 276 25,6 Ø 258 0,055 m² ca. 220 g
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 A: ≥ 10 N/mm
Dureza Shore: A 60 +/-5
Rango de temperatura de servicio: <= +80°C

Pérdida de presión en comparación con el rendimiento de las membranas FLEXNORM® con membranas nuevas

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 5 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membrana FLEXLON® para difusores de disco D-REX®

Material de membrana FLEXLON®
Dimensiones y especificaciones Número del artículo A (mm) Diámetro externo B (mm) Altura de la membrana C (mm) Diámetro interno Superficie de la membrana Peso
Material: FLEXLON® 3344700001 Ø 276 25,6 Ø 258 0,055 m² ca. 230 g
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 B: ≥ 25 N/mm
Dureza Shore: A 57-64
Rango de temperatura de servicio: hasta 110°C (230°F)

Pérdida de presión en comparación con el rendimiento de las membranas FLEXLON® con membranas nuevas

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 5 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.

Membrana FLEXSIL® para difusores de disco D-REX®

Material de membrana FLEXSIL®
Dimensiones y especificaciones Número del artículo A (mm) Diámetro externo B (mm) Altura de la membrana C (mm) Diámetro interno Superficie de la membrana Peso
Material: FLEXSIL® 3344700001 Ø 276 25,6 Ø 258 0,055 m² ca. 220 g
Resistencia de propagación de rotura ISO 34-1 B: ≥ 9 N/mm
Dureza Shore: A 57-64
Rango de temperatura de servicio: hasta 140°C (284°F)

Pérdida de presión en comparación con el rendimiento de las membranas FLEXSIL® con membranas nuevas

Los datos de pérdida de presión representados anteriormente están sujetos a variaciones de hasta +/- 5 mbar debido a las tolerancias de fabricación. Dentro de un lote de entrega determinado, estas variaciones se reducen a aproximadamente a +/- 2.5 mbar.

La pérdida de presión aumenta en el curso del funcionamiento. La magnitud del aumento depende de la pureza del aire de entrada, la composición del agua residual procesada, los productos químicos de proceso utilizados y sus concentraciones, así como la tecnología del proceso de aireación y las condiciones del proceso.

No podemos predecir el aumento real de la perdida de presión de una manera significativa ya que estos factores están fuera de nuestro control.


Archivo

STANDARD

Difusores tubulares STANDARD

Difusores tubulares STANDARD
B Largo total, instalado (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Material
STANDARD 500 STANDARD 750 STANDARD 1000
STANDARD para orificios de 45 mm 534 784 1034 Ø63 Ø43 Ø 32 Ø ¾"IG PP
STANDARD para orificios de 40 mm 534 784 1034 Ø63 Ø 39 Ø 32 Ø ¾"IG PP
Superficie activa de la membrana (m²) 0,08 0,12 0,16
A Longitud activa de la membrana (mm) 500 750 1000
Peso por difusor (kg) 1,0 1,2 1,4
Flotabilidad en operación por difusor (kg) 0,5 0,7 1,0

¾″ Conectores

¾″ Conectores para el montaje de las parejas de difusores tubulares STANDARD en parrillas
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Hilo Material
VB 40 MS 4210401000 67 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 50 MS 4210501000 77 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 60 MS 4210601000 87 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 60 V2A 4210601002 92 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A
VB 70 MS 4210701000 97 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 80 MS 42108012000 107 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 80 PP 4210801200 107 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP PP-GF
VB 80 V2A 4210802000 107 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A
VB 80 V4A 4210804000 107 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V4A
VB 100 MS 4211001000 127 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 100 PP 4211001200 127 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP PP-GF
VB 100 V2A 4211002000 127 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A
VB 107 MS 421107100 134 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 120 MS 4211201002 147 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 120 V2A 4211201002 147 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A
VB 125 MS 4201251000 - 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 125 V2A 4211252000 - 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A
VB 128 MS 4210901000 - 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 150 MS 4211501000 177 33,5 Ø 15 Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 163 MS 4211631000 - 33,5 - Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 170 MS 4211701000 197 33,5 - Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 200 MS 4212001000 - 33,5 - Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP MS58
VB 200 V2A 4212002000 - 33,5 - Ø 26,9 mm 25 ¾" BSP V2A

½″ Conectores (con reducciones)

Conectores de ½ ", utilizados con reducciones (¾" a ½ "), para la instalación de la pareja de difusores tubulares STANDARD en parrillas con pequeños orificios
Nombre del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Hilo exterior Material
Conector de 167 mm 167 64 Ø 8 21,3 (½") 25 G ½" MS58
Conector de 187 mm 187 74 Ø 8 21,3 (½") 25 G ½" MS58
Reducción de ¾″ a ½″
Nombre del artículo A (mm) B1 (mm) B2 (mm) Material
Reducción ¾″ – ½″ 26 Ø IG ¾″ Ø AG ½″ MS58

Adaptadores

Adaptador y junta para instalación de difusores tubulares STANDARD en parrillas rectangulares
Nombre del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Material
Anillo separador 60x45x10 Ø 60 Ø 45 3 10 Ø 50 PP
Anillo separador 60x45x20 Ø 60 Ø 45 3 20 Ø 50 PP
Anillo separador 60x45x30 Ø 60 Ø 45 3 30 Ø 50 PP
Anillo separador 60 x45x50 Ø 50 Ø 45 3 5 Ø 50 PP
Junta para anillo separador Ø 55 Ø 50 2,5 - - EPDM

Adaptadores para agujeros laterales no Standard

Adaptadores para la instalación de difusores tubulares STANDARD en parrillas rectangulares con diámetro de orificio no estándar
Nombre del artículo Número de artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) Material
Adaptador 45/32 4224532000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 32 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/33,8 4224533800 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 33,8 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/35 4224535000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 35 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/37 4224537000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 37 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/38 4224538000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 38 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/40 4224540000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 40 10 3 Ø 50 PP
Adaptador 45/50 4224550000 Ø 60 7,5 Ø 45 3 Ø 50 10 3 Ø 50 PP
Junta de anilla para adaptador 4243000000 Ø 55 Ø 50 2,5 - - - - - EPDM

Adaptador para parrillas circulares de 4″

Adaptador para parrillas circulares de 4″
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Material
Adaptador DW 100 4226045110 Ø 60 Ø 44 C1=29 / C2=22 r 57,15 PP
Junta auto-adhesiva 4245000000 Ø 63 Ø 40 3 - EPDM

Tapones ciegos

Tapones ciegos para agujeros para orificios de 40 mm y 45 mm
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E Rosca Material
Tapones ciegos para orificios de 45 mm 4230000033 Ø 60 Ø 44 36 46 ¾” PP-GF
Tapones ciegos para orificios de 40 mm 4230000333 Ø 60 Ø 39 36 46 ¾” PP-GF

¾″ Adaptador CLIPIN® para parrillas rectangulares STANDARD

Adaptador CLIPIN® de ¾″ para STANDARD con parrillas rectangulares
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Material
Adaptador CLIPIN® de ¾″ Adaptador para parrillas rectangulares 4111001300 26,44 (¾”) Ø 31 67,4 20,5 20,5 - PP-GF
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø13 IMB 6 V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - V4A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - V4A

Adaptador CLIPIN® de ¾″ para parrillas circulares STANDARD

Adaptador CLIPIN® de ¾″ para parrillas circulares STANDARD
Nombre del artículo Número del artículo A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Material
Adaptador CLIPIN® de ¾″ para parrillas circulares STANDARD 4111001200 26,44 (¾”) Ø 31 67,4 20,5 - - PP-GF
Tornillo como set: 4111004001 50 28 M8 8 Ø13 IMB 6 V4A
Pestillo de bloqueo como set: 4111004001 50 25 15 8 M8 - V4A
Arandela como set: 4111004001 Ø 28 Ø 9 3 - - - V4A